4 – Otelde – At The Hotel

C: Merhaba, oda fiyatlarınız ne kadar? Hi, how much are your rooms?
(Fiyatlarınız nedir? (What are your rates?)
S:  En düşük fiyat olarak, standart çift kişilik odamız 100 TL, (Türk Lirasıdır) manzara gören odalarımız ise 130 TL dır. The lowest price for our standard double rooms is 100 TL. And our rooms with a view are  130 TL.
C: Odalarda tuvalet var mı? Is there a toilet in the rooms?
S: Bütün odalarımızın kendi tuvaletleri vardır. All the rooms have attached bathrooms.
C: Odalarda klima, buzdolabı gibi öğeler var mı? Are they air-conditioned, is there a fridge?
S: Standart odalarda klima, mini buzdolabı, televizyon, saç kurutma makinası ve dolaplar mevcuttur. Standard rooms are equipped with air-condition, mini-fridge,t.v, hair-dryer and closets.
C:  Bir standart oda rica ediyorum lütfen. I’d like a standard room please.
S: Kaç gün kalacaksınız? How long will you be staying?
C: 3 gece kalacağız. On sekizinde çıkış yapacağız.  We’ll be staying 3 days and will check out on 18th.
Çıkarken ödeyebilir miyiz, peşin mi alırsınız? Can we pay when checking out  or do you want the payment  in advance?
C: Yarısını peşin verin, kalanı çıkarken ödersiniz. Kartla da  ödeyebilirsiniz. Pay half in advance, you can pay the rest when you leave. You can pay also by credit  card.

 

Farklı Cümleler –  Different Sentences &  Şikayetler Ve İstekler – Complaints And Requests

Boş odanız var mı? Do you have any vacancies?
17 Aralık giriş, 20 Aralık çıkış olarak 3 gün için yer ayırabilir misiniz lütfen? Could you book a room from December 17th to December 20th, please.
Ne zaman check out (çekaut) yapacaksınız? When will you be checking out?
Tek kişilik oda istiyorum. I would like a single room.
Çift kişilik oda istiyorum. I would like a double room.
Üç gün kalacağız. We will stay for 3 days.
İki (çift) kişilik A double, for 2 persons
Odayı görebilir miyim? May I see the room?
Odayı görebilir miyiz? May we see the room?

 

Odam karanlık. My room is dark.
Duş çalışmıyor. The shower doesn’t work.
Uzatma kablonuz var mı? Do you have an extension cord?
Çocuk için odaya bir karyola koyabilir misiniz? Can you put a cot for the child in the room?
Lavabo tıkandı. The sink is clogged.
Bu oda çok gürültülü başka odaya geçmek istiyoruz. This room is very noisy. We would like to move to another room.
Maalesef başka boş oda yok. Unfortunately we don’t have another available room.
Yarından sonra sizi başka odaya alabilirim. I can give you another room the day after tomorrow.
Klima çalışmıyor. The air condition doesn’t work.
Televizyonun kumandası yok. The t.v doesn’t have a remote control.

 

Follow turkishfsi:

Latest posts from