14- Döviz Bürosunda – At The Exchange Office

 

J: 100 euro bozdurmak istiyorum . Bugünkü kur ne kadar? J:I’d like to exchange $100. What today’s rate?
B: Bugün alış kuru 3.64 The buying rate is 3.64 today.
J: Acaba yarın kur yükselir mi? I wonder if tomorrow the rate will go up or not?
B: Belki, bu aralar yükselişte. (ya da yükselmekte) Maybe, it’s going up actually.
J: Peki o zaman bekleyeceğim. Bakalım ne olacak? Okay then I’m gonna wait. Let’s see.
B: Siz bilirsiniz. As you wish.
T: Ben İngiliz Sterlini satın almak istiyorum. Kaçtan veriyorsunuz? T: I would like to buy British pounds. What is the rate?
B: Bugün Sterling satış kurumuz 4.45 lira. Ne kadar lazım? Today our selling rate is 4.45 TL.How much do you need?
T: 300 Sterlin yeter. 300 pounds is enough.
B: 1335 lira eder.  Bu da fişiniz. It makes 1335 lira.  And this is your receipt.
T: Sağolun. İyi çalışmalar. Thanks , Good works.